تصويري از منطقه ي يكانات2

ارسال كننده :آقاي ميرزمان قلنجي از اروميه

تصويري از منطقه ي يكانات1

ارسال كننده: آقاي ميرزمان قلنجي ار اروميه

برگي از فرهنگ يكان سعدي

یکان سعدی یکی از روستاهای منطقه ی یکانات شهرستان مرند است که نام خود را در دوره ی مشروطیت ،با مبارزات مسلحانه و ضد استبدادی شجاع مردان این روستا چون بخشعلی خان و قوچعلی خان برای همیشه در تاریخ جاودانه ساخت. به دنبال این گونه  مبارزات ،اقدامات فرهنگی هم توسط سیدی بزرگوار ،به نام سید اللهویردی موسوی به چشم می خورد..

این سید درآن زمان كه شخصي روشنفکر و دور اندیش بود  برای اعتلای فرهنگ این روستا و نابودی ظلمت و گمراهی، چراغی را برافروخت تا آینده ا ی روشن را برای زادگاهش به ارمغان آورَد.

اقدام مهم این شخص، تاسیس مدرسه ای بود که معلمي از شهرستان خوي بنام  آقای میرزا لطیف را با پشتيباني مالي خويش مسئول آموزش و تعليم بچه هاي اين قريه نموده بود.(لازم به ذکر است که  درسال 1296پنج باب دبستان در روستاهای یکان کهریز، یکان علیا، چایکسن، یئنگجه ی کرد و روستاي يكانسعدي توسط میرزا نورالله خان یکانی افتتاح شده بود که به دلیل مخالفت وي با دولت وقت و زندانی شدن، بدون پشتیبان ماند وچند سالی دوام نیاورد.)

ادامه نوشته

قاراباغ شكسته سي(يازاني:كهريزيئكنلي رضااورمان)

قاراباغ شكسته سي

آذربايجان داغلاري نين قوينون دا يئرله شن  دوغما آنا يوردوم دا  توي  مجلسين ده يم  بورادا  صُلحون ،

سعادتين سسي عاشيق سازين دان قولاغا  گلير .  مجليسه   آذربايجانين آدليم عاشيغي  عاشيق  عبدالعلي

ايشتراك ائديـر .  مجلسين يوخاري  باشين دا  ائل آغ ساققاللاري  سيرا ايله  اوتوروبلار  بؤيوك اوتاغين

دولماسينا باخماياراق ايكي رديف ده آرادا  اوتورولوب ، چوخلاري دا قاپي قاباغينا پنجره قاباغينا

ييغيشيبلار .

ائل آغ ساققاللاريندان بيريسي عاشيق دان ايسته ييركي سازين كؤكله سين و قوناقلارا خوش گلدين دئسين

عاشيق ايسه سازيني كؤينگين دن چيخارديب كؤكله مه يه باشلايان دا  باشقا بير ساز دا  مجليسه گتيريلير ،

بير اوجا بويلو جاوان عاشيغين اؤنون ده  ديز چؤكوب عاشيق دان ايسته يير كي اوسازي دا كؤكله سين .

عاشيق سوروشور ساز كيمين دير ، جاوان دئيير بو نئچه ايل لر كي سيزلر توي لاريميزا گلميرديز اؤزوموز

بير يئره ييغيشيب و بو سازي تهيّه ائتديك تا توي لاريميز سازسيز اولماسين .

 

ادامه نوشته

كهريزيئكنلي سيد سلمان حسيني دن بير نمونه شعر

آل گؤزل وطن

سنده عؤمور سوروب كؤچوم چاتيلدي

هردن مني يادا سال گؤزل وطن

مجبور اولدوم گئتديم داشيم آتيلدي

بو سينيق كونلومي آل گؤزل وطن

 

دئمه وفاسيز دير ياددان چيخارديب

فلكين ايشي دير باشيمي قاتيب

منيم بو توپراقدا اجداديم ياتيب

ائليمه خوش اولسون حال گؤزل وطن

ادامه نوشته

كهريزيئكنلي استادفريدون حصاري دن بير گؤزل شعر

 

شهریار

 

نشان  وئردین  سن دیلیمین   قُدره تین       یئنه   تاپدی  كئچن    شانلی   عزّه تین

سن آرتیردین اونون  قه دیر  حؤرمتین        گونو- گوندن   آنا     دیلیم    پارلا یار

ائللریمین   شیرین   دیلی   شهریار

کسگین قیلینج  سن گؤستردین هر یادا          یامان   گونده  سن   یئتیشدین  فریا دا

ایفتخارلا    تانینمیشیق     دونیــــا دا          عؤمور  بویو   یاشی یاسان  بختیـــا ر

ائللریمین  شیرین  دیلی  شهریار

مؤحکم  جیبهه آچدین  قارا  ایل لرده           قاناد   آچدی    شئعیرلرین   ائل لرده

ازبر  اولوب  حیدر بابان   دیل لرده           فخر  ائیله ییر   سنه  بوائل -  بو دیار

ائللریمین  شیرین دیلی  شهریار

    

ادامه نوشته

گوله بولموره م

گوله بیلمیرم

نئيله ييم گؤيوره م گؤزوم آغلاییر

گؤزومون گؤرمه يي سينه داغلاییر

ديزيمي تيتره دير الي باغلاير

دئییرلر گولگونن گوله بیلمیرم

 

بيريني گؤيوره م يالقيز قاليبدي

بيرينين قلبيني دومان آلبيدي

بيريني روزگار درده ساليبدي

دئییرلر گولگونن گوله بیلمیرم

 

بيرينين ائوي يوخ چاره سيز قاليب

بيري اؤز آلتينا يون دوشك ساليب

بيريني غم سيخيب يامان قوجاليب

دئییرلر گولگونن گوله بیلمیرم

 

 

ادامه نوشته