گئده ر(آشیق علی یکانلی)

 

 

گئده ر

بیر ایگید کی یوخسول اولسا

قوهوم – قارداش آتار گئده ر

بیر آشیق کی ائل سیز اولسا

آدی ، سانی باتار گئده ر

 

                                                      نانجیب دن هامی قاچار

                                                      دئمه سیررین بیر گون آچار

                                                      سئرچه هریان گلدی اوچار

                                                      دورنا باغلار قاطار گئده ر

 

ابلیس اولوب ائولر ییخما

ظالیم اولوب کونول سیخما

نامردین یولونا چیخما

بیر گون سنی ساتار گئده ر

 

                                                    " یکانلی علی" حقی تانی

                                                     بو دونیا فانی دیر فانی

                                                     گلنده اجل فرمانی

                                                     باغلار یوکون چاتار گئده ر

تشکر و سپاس

 

وعد الله الذین امنوا و عملوا الصالحات لهم مغفره و اجر عظیم                مائده 9

 

همه روز، روزه بودن، همه شب نماز کردن                                 همه ساله حج نمودن، سفرحجاز کردن

ز مدینه تا به کعبه سر و پا برهنه رفتن                                      دو لب از برای لبیک به وظیفه باز کردن

به مساجد و معابد همه اعتکاف جستن                                    ز ملاهی و مناهی همه احتراز  کردن

شب جمعه ها نخفتن به خدای راز گفتن                                   ز  وجود  بی  نیازش  طلب  نیاز  کردن

به خدا که هیچ کس را ثمر آن قدر نباشد                                  که  به  روی نا امیدی در بسته باز کردن

خیر نیکوکار جناب آقای علی خضرلو

درودی خالصانه و ارادتی خاضعانه محضر شما که مظهر مهر هستید و از تبار باران، فروغ مهرتان روشنی بخش حریم مهرورزی و ریزش ابر کرامتتان رویش زندگی است.

شما یار دیار امروزید و یادگار ماندگار فردا.

بدین وسیله به شکرانه ی سخاوت و مناعت جناب عالی در اهدا لوازم التحریر به دانش آموزان مدارس یکان علیا، نهایت تقدیر و قدردانی خود را اعلام می داریم.توفیق، قرین اعمال خداپسندانه و مصلحانه ی شما باشد.

تویی آن گوهر پاکیزه که در عالم قدس                     ذکر خیر تو بود حاصل تسبیح ملک

 

حؤرمتلی دوستلاریملا بیرلیکده

 

1 - ابوالفتح شیخلو ( شاعیر) 2- خانلار 3- احمد خضرلو ( طراح ) 4- یحیی آلیلو ( یازیچی )

آشیق علی یکانلی

باغبان قیزی ماهنی سی بارده

 

حاج علی نشانی 1305-نجی گونش ایلینده آذربایجان جمهوریتی نین قازاق شهرینده آنادان اولوب .آتاسی مرند شهرستانی نین یکانات ماحالیندا یئرله شن ، یوخاری یئکن(یکان علیا)لیدیر.حاج علی 1312- ده اؤز عائیله سی ایله اورمویا کؤچوب و ساکن اولوب..اؤز دئدیگینه گؤره17 یاشیندان شعر دئمه یه باشلاییب و بیر شعر کیتابی دا (عؤمور یوللاریندا) چاپا یئتیریب. بو شاعیرین نئچه شعری خالق ماهنیسینا چئوریلمیش کی بیری " باغبان قیزی" و بیری ده " بند ماهنی سی " دیر.
بوشاعیر باغبان قیزی بارده اؤزو بئله سؤز آچیر: جاوانلیق زامانلاریمدا ، باغبان قیزی منیم مایل اولدوغوم بیر قیز ایدی و او زامان من بزاز لیق ایشینه مشغول ایدیم .اونون آتاسی گول باغبانی ایدی ، بونا گؤره من شعریمده اونا"باغبان قیزی " آدی قویدوم. نهایت همَن قیز منه قیسمت اولمادی.بو شعریم موسیقی معلیمی اسماعیل شاکری وسیله سی ایله ماهنییا تبدیل اولوب ، اورمیه رادیوسوندا اوخوندو.سونرا مرحوم مصطفی پایان وسیله سی ایله تهران رادیوسوندا اوخوندو و بئله لیکله بیر خالق ماهنی سی کیمی دیللره دوشدو.(1327-1328)دئمه لییم کی باغبان قیزی ماهنی سی استانبول شهرینده ده اوخونوب .حاج علی نین ایندی لیکده اورمونون بازاریندا آرشین مال چیلیق لا مشغول ، پارچا توکانی وار و قوجالیق بو شاعیری سارسیتساماغینا رغما، چوخ خوش صؤحبت بیر شاعیر دیر.


"باغبان قیزی"
ای خومار باخیشلی باغبان قیزی
چادراسی سورمه یی گولو قیرمیزی
گؤزون خومارلادیر گؤیده اولدوزو

آمان باغبان قیزی ، جان باغبان قیزی
یاناغی قیرمیزی، جان باغبان قیزی

بازاردا ساتدیغیم شالدی قوماشدی
گؤردوم باغبان قیزین دیلیم دولاشدی
باخدیم گردنبنده گؤزوم قاماشدی

آمان باغبان قیزی ، جان باغبان قیزی
یاناغی قیرمیزی، جان باغبان قیزی

من ده بیر اوغلانام صاف و صادقم
ثروت آختارمیرام حوسنه عاشیقم
جمالین گؤرمه یه خیلی شایقم


آمان باغبان قیزی ، جان باغبان قیزی
یاناغی قیرمیزی، جان باغبان قیزی

 

خوش بئجردیب آتان گول لردن سنی
یاخشی ائشیتمیشدیم دیل لردن سنی
ایسته سم آلاردیم ال لردن سنی

آمان باغبان قیزی ، جان باغبان قیزی
یاناغی قیرمیزی، جان باغبان قیزی

مربوط به هفتاد سال پیش

 

نمونه هایی از دفتر حساب و خط به خصوص شادروان میرزا عباس محمدزاده همتی که حساب مانده ی مشتریان خود را در قهوه خانه می نوشت. این نمونه مربوط به سال های 1322و 1323 شمسی می باشد.ایشان از شاگردان مکتب نوریه بود که توسط مبارز دوران مشروطیت میرزا نوراله خان یکانی تاسیس شده بود.مرحوم میرزا عباس همتی پس از تلمذ در این مکتب ،خودش در سال 1312 مکتبی در یکان علیا دایر کردو به تعلم بچه های روستا پرداخت. بعد ها قهوه خانه ای را که به نام قهوه خانه ی کربلایی معصوم نام داشت باز کرد و از این طریق امرار معاش می نمود.این زنده یاد خط بسیار زیبایی داشت که دست نوشته های ایشان هر بیننده ای را متعجب می کند .رحمت خدا بر این مرد خفته در خاک باد.

 

هادی خان یکانی که بود

شادروان هادی خان یکانی از جمله دلاورمردانی است که شجاعت های او در دوره ی مشروطیت ،زبان به زبان نقل گردیده است.در باره ی زندگی او ومرگش اطلاعات چندانی وجود نداردولی چنان که از شنیده ها حاکی است این ایشان در آذربایجان شمالی دوره ی نظامی گری دیده بودوبه فنون نظامی آشنایی کامل داشت .در شلیک گلوله بسیار متبحربود به طوری که هیچ گلوله اش به خطا نمی رفت.بر پایه ی این تسلط بود که بعد برگشتن از آذر بایجان به زادگاه خود،یکان علیاعده ای جوانان روستا را دور خود جمع کرده وبه آن ها تیر اندازی را آموزش می داد.

گویند ایشان درباغی که پشت حمام قدیمی روستاوجود داشت فنون نظامی به ویژه تیراندازی را یاد می داد.گفتنی است که این شادروان ،سکه کوچکی که یک شاهی نام داشت از جایی آویزان می کرد و جوانان را به زدن این هدف،تشویق نموده ومهارت تیراندازی را بااین روش به جوانان آموزش می دادبا این که وی از یک چشم نابینابود.

این مرد شجاع و با تدبیر در دوره ی مشروطیت ،به همراهی نورالله خان یکانی و قوچعلی خان وبخشعلی خان ،درفتح قلعه ی خوی نقش به سزایی ایفا کرد .دلیل این امر شنیده هایی است که زبان به زبان نقل گردیده است.

وی از جمله دلیرانی است که نباید در تاریخ یکانات ،نام ایشان به ورطه ی فراموشی سپرده شود.

دولت جاویدیافت هرکه نکو نام زیست      کز عقبش ذکر خیر زنده کند نام را